Modlitba kamene 3 (Absolutní báseň a její přebásnění)
Modlitba kamene 3 (Absolutní báseň a její přebásnění)
Anotace: bsolutní báseň=báseň, jejíž řeč je nezávislá na pojmové a významové hodnotě slova, pomíjí jakýkoliv daný jazyk a vytváří si jazyk zcela nový.
Paleostom bezjazy
madžun at kraun at tathau at saun
luharam amu- amu dahr!
Ma yana zinsizi?
Gamchabatmy!Darsk adon darsk bameu
Voskresajet at maimo šargiz- duz
chisoh ver gend ver sabur- sabur.
Theglathfalasar
bezjazy munay! Dana!Gamchabatmy!
Němý jsem,
Já kámen tvrdý, já kámen bez jazyka.
Bože, vyslyš mě!
Já umřu nyní?
Auta! Slyším je, jak jedou.
Rozeberou mě, naloží, to ne,
co ze mě udělají.
Bože, jsem němý!
Nemám jazyk!
Publikoval(a):
M3rry, 10.4.2012